Here's a product description that leads with the meaning and lets the specs support it:

ʻŌlelo Hawaiʻi Hoodie — Wear the Language. Carry the Hae.
This isn't just a hoodie. It's a statement in ʻŌlelo Hawaiʻi — a language they tried to silence, now printed loud enough to be seen across the room.
Every panel of this all-over print carries the hae Hawaiʻi, the flag of the Hawaiian Kingdom. Eight stripes for eight islands. A banner that flew over a sovereign nation recognized around the world — and one that still flies today as a symbol of lāhui, resilience, and the truth that Hawaiʻi's story didn't start (or end) with statehood. When you rock this hoodie, you're not wearing a souvenir. You're carrying history, language, and aloha ʻāina on your back.
Whether you're kanaka living in the diaspora and missing home, or an ally who stands with the movement to keep ʻŌlelo Hawaiʻi alive, this piece says it without you having to say a word: the language lives, and so do we.
Details:

Relaxed unisex fit with drop shoulders — comfortable enough for every day, bold enough for any day
Soft, heavyweight fabric: 95% cotton / 5% elastane, 7.8 oz./yd.² (265 g/m²)
Double-layer hood with drawstrings
Spacious front pocket
Self-fabric collar and cuffs
All-over print — no two panels look the same
Blank sourced from Mexico, design by Ponoono Productions

This product is made especially for you as soon as you place an order, which is why it takes us a bit longer to deliver it to you. Making products on demand instead of in bulk helps reduce overproduction, so thank you for making thoughtful purchasing decisions!